每日一曲|英文版《第一次爱的人》，好听~

拥有着甜美的嗓音和靓丽的外表，王心凌一直被外界冠以甜心教主的称号。

2003年，王心凌发行首张个人专辑《Cyndi Begin》正式出道，并成为新一代“少男杀手”。随后又发布了不少专辑，并参演了多部偶像剧，红遍大奖南北。而她演唱的那首《第一次爱的人》也成为她的代表作之一。

不过，你知道这首歌其实是翻唱过来的吗？这首歌的原唱是挪威美女组合M2M（窈窕美眉），歌曲原版名字叫做《The Day You Went Away》，这首歌于2000年3月发布在其首张专辑《Shades Of Purple（紫色恋情）》。流量党可以先听听音频哦

爱上一个人，爱上一首歌

~

The Day You Went Away

M2M

Well I wonder could it be ? 

哦,我想知道,这是真的吗？
When I was dreaming about you baby. 

当我梦到你的时候
You were dreaming of me. 

你的梦中也有我吗
Call me crazy. 

有人说我疯狂
Call me blind. 

有人说我盲目
To still be suffering is stupid after all of this time. 

已经过去了这么长时候还如此的全心是多么蠢
Did I lose my love to someone better. 

我该将属于我的爱给她吗
And does she love you like I do. 

她会像我那样爱你吗
I do,you know I really really do. 

是的,你知道我真的真的很爱你
Well hey. 

是的
So much I need to say. 

我多么想告诉你
Been lonely since the day. 

从那一天起我是多么的孤独
The day you went away. 

你离去的那一天
So sad but true. 

我是真的很难过
For me there's only you. 

你是我的唯一
Been crying since the day. 

从那一天起我就一直在哭泣
The day you went away. 

你离去的那一天 

end

M2M两姐妹包办了这首歌所有的词曲创作，歌词上口旋律活泼，两姐妹的声音也是十分空灵干净，将自己失去所爱时那种不舍和难过的心情描写得淋漓尽致~

wifi党可以戳视频看原版MV哦，北欧风格的背景再配上两姐妹灵动的嗓音，真是令人陶醉~

失去第一次所爱的人，看着他离去，你是一种什么样的感觉？

转发，是最好的支持。

学习之路，现在开始也不晚!

英语听力推荐

【声明】中一听力练编辑整理，转载请注明出处；版权归原作者所有，如侵权请联系删除。

合作/投稿 :  

主编微信：taohuayuan11

            

Hello，伙伴们长按二维码就可以关注我们啦！

点击下方：“阅读原文”，进入课文朗读！

↓↓↓↓